Textüberarbeitung
Professionelle Textüberarbeitung & KI-Veredelung
Klar. Stimmig. Menschlich.
Viele Texte entstehen heute mithilfe von KI oder unter hohem Zeitdruck.
Was ihnen oft fehlt, ist nicht der Inhalt – sondern sprachliche Präzision, innere Struktur und ein angemessener Ton.
Ich überarbeite vorhandene Texte sorgfältig und bringe sie in eine Form, die lesbar, glaubwürdig und wirkungsvoll ist – für Menschen, Institutionen und öffentliche Kontexte.
Diskret.
Vertraulich.
Sorgfältig.
Persönlich begleitet.
Worum es geht
Dieses Angebot richtet sich an Menschen und Organisationen, die bereits einen Text haben, aber spüren:
- Der Text ist inhaltlich richtig, aber sprachlich unsauber
- Der Stil wirkt generisch, technisch oder unausgeglichen
- KI-Texte klingen korrekt, aber nicht menschlich
- Der rote Faden fehlt oder bleibt unscharf
- Ton und Zielgruppe passen nicht zueinander
Ich veredele Texte so, dass sie stimmig, klar und verantwortungsvoll formuliert sind – ohne ihren ursprünglichen Kern zu verfälschen.
🔍 Typische Schwächen von KI-generierten Texten
Maschinell erstellte Texte wirken auf den ersten Blick oft stimmig – doch im Detail zeigen sich klare Brüche:
- Faktenfehler & erfundene Quellen: Ein Risiko für wissenschaftliche und berufliche Texte.
- Glatt, aber leer: Sprachlich korrekt, aber ohne Substanz oder Haltung.
- Kein eigener Ton: Zielgruppen werden verfehlt, persönliche Stimmen bleiben stumm.
- Erkennbarkeit durch KI-Tools: Programme wie Turnitin oder GPTZero erkennen maschinelle Spuren zuverlässig.
Diese Defizite lassen sich nicht automatisch beheben. Sie brauchen ein geschultes Auge – und ein Gespür für Stil, Kontext und Verantwortung
Warum KI-Texte menschliche Überarbeitung brauchen
Künstliche Intelligenz (KI) kann formulieren. Aber sie kann nicht abwägen, gewichten oder Verantwortung übernehmen.
Typische Schwächen maschinell erzeugter Texte sind:
- austauschbare Sprache ohne eigene Tonalität
- formale Korrektheit bei inhaltlicher Leere
- unsaubere Argumentation oder fehlende Struktur
- ein Stil, der Kontext und Situation nicht gerecht wird
Gerade dort, wo Texte Wirkung entfalten sollen, reicht das nicht aus.
Was ich konkret leiste:
- Sprachliche Überarbeitung
- Präziser Ausdruck, ruhiger Rhythmus, klare Sätze
- Stil & Tonalität
- Anpassung an Zielgruppe, Anlass und Kontext
- Struktur & Argumentation
- Klärung des roten Fadens und der inneren Logik
- Veredelung KI-gestützter Entwürfe
- Entfernung typischer KI-Muster, Glättung und Verdichtung
🛠 Was ich für Sie tun kann
Ich überarbeite Ihre KI-Texte professionell – mit Präzision, menschlichem Urteil und Feingefühl. Auf Wunsch biete ich zusätzlich:
- Erstellung und anschließende Veredelung von KI-Rohtexten
- Testlauf mit gängigen KI-Erkennungs-Tools zur Qualitätssicherung
Ein gutes Ergebnis ist für mich kein Produkt – sondern ein Prozess. Einer, der Klarheit schafft, ohne den Ton zu verlieren.
📣 Stimmen aus der Zusammenarbeit:
„Der Text war inhaltlich gut, aber sprachlich nicht rund. Durch die Überarbeitung bei Mind Vision hat er deutlich an Klarheit und Ruhe gewonnen. Stil und Ton passen jetzt genau zum Anlass.“
L. M.
„Ich hatte einen KI-gestützten Entwurf, der korrekt, aber sehr generisch war. Die Überarbeitung hat daraus einen stimmigen, gut lesbaren Text gemacht, der tatsächlich nach mir klingt.“
C. W.
„Die Zusammenarbeit war sehr angenehm: präzise Rückfragen, sorgfältige Überarbeitung und ein Ergebnis, das sofort verwendbar war. Besonders überzeugt hat mich die sprachliche Sensibilität.“
S. H.
Für wen dieses Angebot geeignet ist
- Unternehmen und Organisationen
- Selbstständige, Freiberufler und Autoren
- Wissenschaftsnahe oder bildungsbezogene Kontexte
- Stiftungen, Verbände und NGOs
- Menschen, die mit Sprache Verantwortung tragen
Typische Textformate
- Fach- und Sachtexte
- Essays, Artikel und Blogbeiträge
- Reden, Stellungnahmen und Konzepte
- Website- und Positionstexte
- KI-basierte Entwürfe mit Qualitätsanspruch
Arbeitsweise
- Sie senden mir Ihren Text und schildern Ziel und Kontext
- Ich prüfe Umfang, Anspruch und Aufwand
- Sie erhalten ein transparentes Angebot
- Die Überarbeitung erfolgt sorgfältig und termingerecht
Warum Mind Vision®
- Sprachliche Präzision statt Textautomatik
- Erfahrung mit anspruchsvollen Inhalten
- Sinn für Ton, Kontext und Wirkung
- Texte mit Haltung – nicht mit Tricks
📩 Interesse an einer professionellen Textüberarbeitung?
Ich freue mich auf Ihre Anfrage – gern auch mit einem kurzen Textauszug.
Ihre Anfrage behandle ich selbstverständlich vertraulich.